Cómo certificar mi nivel de inglés en Colombia: paso a paso

Certificar tu nivel de inglés en Colombia no es solo elegir un examen: también hay que saber para qué lo necesitas, dónde presentarlo y cuánto dura el resultado. Aquí verás cómo certificar tu nivel de inglés en Colombia paso a paso, qué examen conviene según tu objetivo y dónde inscribirte.

📋 Claves antes de certificar tu inglés

• Certificar tu inglés es demostrar tu nivel con un examen oficial que universidades, empresas y autoridades migratorias reconocen.
• Los exámenes más reconocidos son IELTS, TOEFL iBT, Cambridge English (sus certificados por niveles, como B2 First o C1 Advanced) y, en algunos casos, Duolingo English Test, y cada uno tiene formato, costo y vigencia distintos.
• Elegir el examen correcto depende de si quieres estudiar, trabajar o migrar, y de lo que exija cada institución.

Cómo certificar tu nivel de inglés en Colombia, paso a paso

1. Conoce tu nivel actual. Haz nuestro test de nivel de inglés gratis para saber en qué punto estás antes de elegir el examen.
2. Define para qué lo necesitas. Estudiar, migrar o trabajar cambian el examen y el puntaje que te piden.
3. Elige el examen y confirma el requisito con la universidad, la empresa o el país donde vas a aplicar. Si dudas entre exámenes, nuestra guía ¿cuál examen de inglés elegir según tu meta? te ayuda a decidir.
4. Inscríbete en un centro autorizado. Más abajo te contamos dónde presentar cada examen en Colombia.
5. Prepárate con tiempo. Conocer el formato de la prueba te ayuda a llegar con más confianza.

¿Para qué sirve certificar tu nivel de inglés?

Una certificación internacional te sirve para tres cosas principales: estudiar (ingresar a universidades extranjeras o aplicar a becas), migrar (cumplir requisitos de idioma de un país) y trabajar (demostrar de forma oficial tus competencias lingüísticas en tu perfil profesional). Por eso cada vez más personas buscan un examen de inglés en Colombia para acreditar su nivel.

Exámenes internacionales más reconocidos

Estos son los tres exámenes que más se piden, y lo que conviene saber de cada uno.

IELTS

Tiene dos versiones: IELTS Academic, para estudios, e IELTS General Training, que es la que suele pedirse para migrar. Sus resultados son válidos por 2 años y cada institución puede definir su propio plazo de aceptación.

TOEFL iBT

Se usa sobre todo para acreditar el nivel de inglés ante universidades, ya sea para la admisión o como requisito de grado. Desde el 21 de enero de 2026, ETS entrega los resultados en una escala de 1 a 6, con un puntaje equivalente de 0 a 120 durante un periodo de transición de dos años. Generalmente su resultado también dura 2 años.

Cambridge English

Es una familia de certificados por niveles, como B2 First y C1 Advanced. Estos certificados no vencen, aunque cada universidad, empresa o institución decide cuánto tiempo acepta los resultados. Si quieres entender qué nivel corresponde a cada uno, revisa nuestra guía de niveles de inglés de A1 a C2.

IELTS vs TOEFL: principales diferencias

Ambos son ampliamente aceptados por instituciones educativas y organismos migratorios.

¿Qué certificaciones aceptan las principales universidades de Colombia?

¿Tu objetivo es estudiar un pregrado, un posgrado o graduarte en una institución superior? En Colombia hay varias universidades reconocidas. Entre ellas:

• Universidad de los Andes
• Universidad Nacional de Colombia
• Pontificia Universidad Javeriana
• Universidad del Rosario
• Universidad EAFIT
• Universidad de Antioquia
• Universidad del Norte
• Universidad del Valle
• Universidad Pontificia Bolivariana
• Universidad de La Sabana

Generalmente, suelen aceptar certificados internacionales de inglés para procesos académicos, de admisión o de grado. Por ejemplo, la Universidad de los Andes pide como mínimo el nivel B2 del Marco Común Europeo para su requisito de grado y acepta TOEFL iBT, IELTS (Academic o General Training) y certificados de Cambridge como B2 First y C1 Advanced; no acepta el TOEFL institucional. El tipo de prueba, el puntaje mínimo y la vigencia que aceptan varían según la universidad y el programa.

Certificaciones para migración y universidades

Para estudios internacionales, las universidades suelen aceptar:

• IELTS Academic
• TOEFL iBT
• Cambridge English
• Duolingo English Test (en algunos casos; revisa si tu universidad lo incluye en su lista de pruebas aceptadas)

Para migración, muchos procesos solicitan:

• IELTS General Training
• IELTS Academic (según el programa)
• Otros exámenes específicos según el país

Si vas a migrar a Canadá, IRCC (el organismo de inmigración) acepta IELTS General Training; IELTS Academic, en cambio, generalmente no se acepta para inmigración. También se acepta CELPIP-General, una prueba creada específicamente para Canadá: conoce cómo funciona en nuestra guía de CELPIP. Para otros países los requisitos cambian.

¿Dónde puedo certificar mi nivel de inglés en Colombia?

Cada examen se presenta en centros autorizados, y la inscripción es distinta según el examen:

• IELTS: el British Council indica centros de examen en Barranquilla, Bogotá, Chía, Bucaramanga, Cali y Medellín; en Bogotá también hay centros de IDP, como International House.
• Cambridge English: se presenta únicamente en centros examinadores autorizados por Cambridge, en formato papel o digital según el nivel y el centro. Puedes buscar el más cercano en su buscador oficial y preguntarle por fechas, costo y cursos de preparación.
• TOEFL iBT: la inscripción y las opciones de presentación se consultan en el sitio oficial de ETS, que administra el examen.

Antes de reservar, compara fechas disponibles: los cupos de cada centro cambian y conviene inscribirse con anticipación.

¿Por qué es importante prepararse antes de presentar el examen?

Los exámenes internacionales miden tu nivel de inglés en lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral, pero rendir bien también depende de conocer la prueba: cómo es el formato de cada sección, cuánto tiempo tienes y qué tipo de respuestas piden. Practicar con ejercicios similares te ayuda a identificar en qué habilidades necesitas mejorar y a llegar con más confianza el día del examen.

¿Estás listo para certificar tu nivel de inglés en Colombia? En Canadian College encontrarás cursos de preparación de exámenes internacionales, con clases en vivo y simulacros.

Conclusión

Certificar tu inglés en Colombia es más sencillo cuando sabes qué te piden: elige el examen que exige tu universidad, empresa o país, inscríbete en un centro autorizado y prepárate con tiempo. En Canadian College te acompañamos con clases enfocadas en los exámenes internacionales, para que llegues al resultado que buscas.

Preguntas frecuentes sobre certificar mi inglés

¿Cuál es el mejor examen de inglés para certificar mi nivel?

No hay uno solo: depende de si vas a estudiar, trabajar o migrar, y de lo que pida la institución a la que aplicas. Los exámenes más reconocidos son IELTS, TOEFL iBT, Cambridge English

¿Qué examen es mejor para migrar a Canadá?

Para Canadá, IRCC acepta IELTS General Training y CELPIP-General. IELTS Academic, en cambio, generalmente no se acepta para inmigración.

¿Cuánto dura una certificación de inglés?

El resultado de IELTS es válido por 2 años y el de TOEFL iBT generalmente también. Los certificados de Cambridge no vencen, pero cada institución decide cuánto tiempo acepta un resultado. Si quieres un repaso más detallado, mira nuestra guía de certificaciones de inglés en Colombia y su vigencia.

¿Puedo prepararme online para certificar mi inglés?

Sí. Existen cursos de preparación virtuales como el de Canadian College con práctica guiada y simulacros, que te ayudan a llegar al nivel que exige el examen. El examen en sí se presenta en el centro o la modalidad que ofrezca cada prueba.

Referencias

• Cambridge English. Preguntas frecuentes sobre certificados
• ETS. (2026). Understand TOEFL iBT scores.
• IDP IELTS. IELTS validity.
• Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales. (2026). Requisito de dominio en segunda lengua.
• British Council. (2026). IELTS: book test (Colombia).